Saturday, July 25, 2009

Life out of Balance‏

KOYAANISQATSI. Film ipnotico onirico visionario di Godfrey Reggio con la potente musica del fantastico Philip Glass, la sua Ensamble e la Los Angeles Philharmonic dal vivo.

.






Friday, July 24, 2009

Convertible

Su una decapottabile blu scuro ho girato sulle freeways di LA con i capelli al vento. Esperienza ventosa!
Ogni tanto chiudevo gli occhi e prendevo il sole. Guardavo le macchine, gli altri autisti, i grattacieli, le case, le autostrade e il cielo. Mi si sono completamenbte spettinati i capelli. Ogni tanto mi svolazzava la gonna. Non riuscivo a sentire quello che mi diceva Herman. E la mia spalla sinistra e` diventata rossa perche` non ho messo la crema.

Centro di gravità

Nel centro di Los Angeles ho incontrato un gesuita euclideo che mi ha confessato di amare il free jazz punk inglese.
Cerco un centro di gravità permanente che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose sulla gente.
Centro di gravità liquido e poco permanente.
Il centro di gravità non ha centro.
Il grande centro non esiste.
Il centro di gravità sei tu.

Wednesday, July 22, 2009

Ironic or Polite?

Penso a quell'ironia e autoironia cosi` frizzante che rende la vita piu` divertente e leggera.
Quell'ironia con cui si dicono le cose anche ridendo ma in maniera diretta a volte tagliente come in Toscana, a volte sofisticata come in Britannia, a volte giocosa come in Francia. L'ironia non e` affatto polite perche`attraveso l'ironia si dice senza mezzi termini quello che si pensa, certo sdrammatizzando e non prendendosi troppo sul serio.

Penso alla politness. Ai sorrrisi di sconosciuti che ti chiedono come stai e ti dicono take care. Alla politeness che ti obbliga a essere felice e a non poter rispondere alla domanda come stai?(di cui di solito nessuno ascolta la risposta): sto male. No questo non si dice. In ogni caso la gente risponde sempre fine, great, awesome. Riflesso condizionato. Forse qui lo chiamano ottimismo. Ma con tutto l'ottimismo del mondo se c'e` un problema come si puo`risolverlo se non parlandone e discutendone?

Isn't it ironic?

Monday, July 20, 2009

Driving test

Finalmente al terzo tentativo sono riuscita a passare il test pratico della patente californiana!
La prima volta, ormai un mese fa, hanno deciso di bocciarmi perche` andavo 10 miglia sotto il limite orario. Secondo loro ero di impedimento al traffico poiche` due macchine mi hanno superato. (Notare che c'erano 3 corsie. Notare anche che mi ero imposta di guidare in maniera disciplinata e non andare troppo veloce come tendenzialmente guiderei).
La seconda volta non avevo tutte le carte in regola perche` mi mancava la registrazione aggiornata della macchina. Sono stati inflessibili e mi hanno detto che avrei dovuto rifare un altro appointment.
La terza volta e` stata oggi. Dopo un'ora e mezzo di attesa tra sedicenni imberbi e brufolosi accompagnati dai loro genitori ed in procinto di guidare BMW o altri mostri giganti, mi hanno detto di uscire nel parcheggio ed aspettare in macchina. Sotto un sole battentissimo ho iniziato ad aspettare nella mia macchina piccola piccola (a me sembra grande, ma tutto e` relativo). Poi il caldo ha avuto il sopravvento ed ho dovuto accendere il motore per avere l'aria condizionata. Finalmente l'istruttore giudicante e` arrivato. L'istruttore giudicante mi ha giudicato: mentre guidavo faceva delle crocette su un foglio di carta. Alla fine del giro mi ha detto con arria indifferente "You passed", anche se hai fatto 11 errori e il massimo e` 15. Probabilmente non bastava girare normalmente la testa per controllare il traffico e gli specchietti ma bisognava far capire all'istruttore che tu stavi veramente guardando girando la testa di almeno 90 gradi fino a farti venire il torcicollo.

Ora io mi chiedo: ma se questi qui dovessero guidare nelle nostre citta` come farebbero? Non saprebbero reagire a nessun imprevisto!

Sunday, July 19, 2009

My new Car

I have a new car!
It is a used car.
I hope it is a peach and not a lemon!

Now I am free to drive everywhere.
In LA, to the Ocean, to the Desert, to the Hills, to the Mountains.
Now I am free to be stuck in the traffic jams on the freeways.
Now I am free to pollute.
.

Saturday, July 18, 2009

Dolphin

Questa sera all'ora del tramonto passeggiando lungo l'oceano con i piedi nelle onde ho visto un delfino che saltava a pochissimi metri da me.
E` uscito piu` volte dall'acqua e disegnando degli archi si e` allontanato lungo la costa verso nord.

Friday, July 17, 2009

American/British

Uno crede di sapere l'inglese perche` l'ha studiato a scuola.
Anche se io ho studiato solo il tedesco con una grammatica peggiore di quella latina, con tutte le declinazioni, i verbi irregolari, i generi e le parole composte superfilosofiche-concettuali di 25 lettere.
L'inglese sembra piu` facile.
Ma ci dimentichiamo i modi di dire e le eccezioni che sono piu` delle regole. Le frasi "The cat is under the table", "The handkerchief is in my pocket" non sono di molto aiuto nella vita di tutti i giorni.
Ci dimentichiamo soprattutto delle delle sfumature locali. Non siamo in UK ma negli States e non si parla English but American!!!

- "Excuse me sir. Where is the Toilet?"
- "Whaaat?"
- "The Toilet!"
- "Whaaat?"
- "I need to go to the bathroom!"
- "Ah, the Restroom. Is there!"

- "Do you mind...."
- "Hey men." "How are you guys doing today?"

Qui non si comprano i trousers ma i pants.
Qui non dice Full stop but Period per dire punto alla fine di una frase.
Qui l'hamburger non si prende Take away but To go.
Non si paga il bill but the check.
Qui Rubbish e` una parola esotica. L'immondizia monnezza spazzatura rusco si dice Trash.
E sopratutto qui non si va to the Cinema but to the Movie Theater!

Thursday, July 16, 2009

Imaging

Image is everything.
Image is the root word of Imagination.
Seeing is believing.
You best believe in your imagination.
See it, believe it, do it!

Friday, July 10, 2009

On the Waterfront

1954.
Drama film about mob violence and corruption among longshoremen.
Based on a series of articles written in the New York Sun.
Directed by Elia Kazan.
With Marlon Brando.
Beautiful photograpy.
Interesting story.
Tragig but ironic.
Clever soundtrack by Leonard Bernstein.

Monday, July 6, 2009

Death cab for cutie

Ieri sera concerto dei Death cab for cutie alla Hollywood bowl.
Sold out.
18 mila persone nell' anfiteatro all'aperto sulle colline di Hollywood.
Sorseggiando delvino ci siamo immersi nella musica del gruppo indie-rock di Seattle.
Nella secondo atto del concerto hanno suonato con la Los Angeles filarmonica e non sono mancati neppure i fuochi d'artificio...








Friday, July 3, 2009

Caroline

She is british humor.
She is discussion and passion.
She is scottish happiness.
She is american dynamism .
She is european awareness.
She is african heart.
She is world music.
She is my best friend in California.